FAUST I                PROLOG IM HIMMEL           
  Zurück      Besetzungsliste Faust I                Weiter 
Knut Fritzsche, 'Und schnell und unbegreiflich schnelle', Radierung
Foto: Klaus Detering

Die FAUST-Musik 

Sie wurde von Daniel Kosmalski eigens für diese Aufführung komponiert. Sie können  in einigen Szenen Ausschnitte daraus hören, wenn Sie auf die Radierungen klicken. Diese wurden zu der jeweiligen Musik projiziert.
Zum Abspielen der MP3-Dateien benötigen Sie auf Ihrem Computer eine geeignete Abspielsoftware. Der Windows Media Player  z.B. sollte nach dem Anklicken sofort starten. Sie können die Dateien natürlich auch speichern und später wieder abspielen.
Um die Musikstücke verzögerungsfrei hören zu können, wurden sie 'komprimiert'. Dadurch ist die Qualität gegenüber dem Original geringfügig vermindert. 
Alle Rechte an der Musik liegen bei Daniel Kosmalski. 
Der Herr. Hast du mir weiter nichts zu sagen?
  Kommst du nur immer anzuklagen?
  Ist auf der Erde ewig dir nichts recht?
Mephistopheles. Nein, Herr! ich find' es
  dort, wie immer, herzlich schlecht.
 Die Menschen dauern mich in ihren Jammertagen,
  Ich mag sogar die armen selbst nicht plagen.
Der Herr.  Kennst du den Faust?
Mephistopheles.  Den Doktor?
Der Herr.   Meinen Knecht!
Mephistopheles.  Fürwahr! er dient Euch auf
  besondre  Weise. 
  Nicht irdisch ist des Toren Trank noch
  Speise.    Ihn treibt die Gärung in die Ferne, 
  Er ist sich seiner Tollheit halb bewußt; 
  Vom Himmel fordert er die schönsten Sterne 
  Und von der Erde jede höchste Lust, 
  Und alle Näh' und alle Ferne 
  Befriedigt nicht die tiefbewegte Brust.
Der Herr.  Wenn er mir jetzt auch nur verworren dient,
  So werd' ich ihn bald in die Klarheit führen.
  Weiß doch der Gärtner, wenn das Bäumchen grünt,
  Daß Blüt' und Frucht die künft'gen Jahre zieren.
Mephistopheles. Was wettet Ihr? den sollt Ihr noch
  verlieren, 
  Wenn Ihr mir die Erlaubnis gebt, 
  Ihn meine Straße sacht zu führen!
Der Herr. Solang' er auf der Erde lebt,
  Solange sei dir's nicht verboten. 
  Es irrt der Mensch, solang' er strebt.
Mephistopheles. 
  Da dank' ich Euch; denn mit den Toten 
  Hab' ich mich niemals gern befangen.
  Am meisten lieb' ich mir die vollen, frischen Wangen.
  Für einen Leichnam bin ich nicht zu Haus;
  Mir geht es wie der Katze mit der Maus.
Der Herr. Nun gut, es sei dir überlassen!
   Zieh diesen Geist von seinem Urquell ab,
  Und führ' ihn, kannst du ihn erfassen,
  Auf deinem Wege mit herab,
  Und steh beschämt, wenn du bekennen mußt:
  Ein guter Mensch in seinem dunklen Drange
  ist sich des rechten Weges wohl bewußt. 
Mephistopheles.
  Schon gut! nur dauert es nicht lange.
  Mir ist für meine Wette gar nicht bange.
  Wenn ich zu meinem Zweck gelange,
  Erlaubt Ihr mir Triumph aus voller Brust.
  Staub soll er fressen, und mit Lust,
  Wie meine Muhme, die berühmte Schlange.Der Herr.  Wenn er mir jetzt auch nur verworren dient,
  So werd' ich ihn bald in die Klarheit führen.
  Weiß doch der Gärtner, wenn das Bäumchen grünt,
  Daß Blüt' und Frucht die künft'gen Jahre zieren.
Mephistopheles. Was wettet Ihr? den sollt Ihr noch
  verlieren, 
  Wenn Ihr mir die Erlaubnis gebt, 
  Ihn meine Straße sacht zu führen!
Der Herr. Solang' er auf der Erde lebt,
  Solange sei dir's nicht verboten. 
  Es irrt der Mensch, solang' er strebt.
Mephistopheles. 
  Da dank' ich Euch; denn mit den Toten 
  Hab' ich mich niemals gern befangen.
  Am meisten lieb' ich mir die vollen, frischen Wangen.
  Für einen Leichnam bin ich nicht zu Haus;
  Mir geht es wie der Katze mit der Maus.
Der Herr. Nun gut, es sei dir überlassen!
   Zieh diesen Geist von seinem Urquell ab,
  Und führ' ihn, kannst du ihn erfassen,
  Auf deinem Wege mit herab,
  Und steh beschämt, wenn du bekennen mußt:
  Ein guter Mensch in seinem dunklen Drange
  ist sich des rechten Weges wohl bewußt. Mephistopheles.
  Schon gut! nur dauert es nicht lange.
  Mir ist für meine Wette gar nicht bange.
  Wenn ich zu meinem Zweck gelange,
  Erlaubt Ihr mir Triumph aus voller Brust.
  Staub soll er fressen, und mit Lust,
  Wie meine Muhme, die berühmte Schlange.
FAUST I, Prolog im Himmel, Zeile 293-335

 

E-Mail an den Webmaster  -  Zur Startseite Bordenau-Aktuell  -  Impressum
Copyright "Bordenau im Internet" - Stand: 23. Juni 2009